This interactive map will guide you through the world of Ark. Currently this map shows you the locations of all the caves, underwater caves and the three Obelisks.
You can click most of the icons and when you do it will reveal some useful information in this side bar. In the upper right corner is an option to replace the normal map with the region map of Ark. On the bottom of this page you can see the in game map coordinates.